Ressources - Constellation Cendrars

4e Journées Blaise Cendrars, mars 2025

Festival de la Correspondance, Mase, septembre 2023

3e Journées Blaise Cendrars, avril 2024

Exposition, Fondation Jan Michalski, Montricher, 2017

Blaise Cendrars Au coeur des art, La Chaux-de-Fonds, 2014-2015

> Bibliographie critique

2025	Le Quellec Cottier, Christine, « Présentation de la correspondance de Blaise Cendrars à Paul Desfeuilles (1939-1959) » [inédit]. Lire en ligne.
2025	Heimermann, Benoît, Blaise Cendrars. Le démon du voyage, Paris, Éditions Paulsen, 2025.
	Bienne, Gisèle, Chavirer avec Cendrars. Vers d’autres bouts du monde, récit, Éditions Noires Terres, avril 2025.
2024	Denogent, Jehanne, Palimpsestes africains. Primitivisme littéraire et avant-gardes (Paris, 1901-1924), Dijon, Les Presses du réel, 2024.
2023	Robertson, Eric, Blaise Cendrars : The Invention of Life, Londres, Reaktion Book, 2022.
	Liger Marié, Fabienne, Apollinaire, Cendrars, Maïakovski, Esthétique du monde moderne et quête identitaire, Paris, L’Harmattan, 2023.
	Vianna, Hermano, Blaise Cendrars, Gilberto Freyre et le mystère de la samba, trad. Jérôme Souty et préface d’Anaïs Fléchet, Paris, Riveneuve, « Pépite », 2023.
	Bastiaenen, Étienne, Blaise Cendrars : philosophe postmoderne, Bruxelles, Samsa, 2023.
2022	Mari, Pauline, Membres fantômes. Hartung, Cendrars, Brauner, Éditions des Cendres, 2022
	Sermier, Émilien , Une saison dans le roman. Explorations modernistes d’Apollinaire à Supervielle (1917-1930), José Corti, coll. « Les essais », 2022.
2019	Le Quellec Cottier, Christine, Blaise Cendrars. Un homme en partance, Lausanne, Le Savoir suisse, 2e édition revue, 2019.
	Leroy, Claude et Dournel, Sylvain, L’Homme foudroyé, Paris, Atlande, 2019.
2018	Berranger, Marie-Paule (dir.), Blaise Cendrars en correspondances, Komodo21 [en ligne] no 9, 2018, lire en ligne
2017	Renaud, Olivier, Le Paris de Cendrars, Paris : Editions Alexandrines, 2017.
	Flückiger, Jean-Carlo, Cendrars et le cinéma, Paris : Nouvelles éditions J.-M. Place, collection « Le cinéma des poètes », 2017.
2015	Kumar, Sanjay, Esthétique de la folie chez Cendrars, New Delhi, Langers International Pvt Ltd, 2015.
2011	Leroy, Claude, Dans l’atelier de Cendrars, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 11, 2011
2010	Cortiana, Rino, Attorno alla poesia di Cendrars. Simbolismo, modernità e avanguardie, Venise : Studio LT2, 2010.
	Delbourg, Patrice, L’Odyssée Cendrars, Paris : L’Archipel/Écriture, 2010.
	Le Quellec Cottier, Christine, Blaise Cendrars. Un homme en partance, Lausanne : Presses polytechniques et universitaires romandes, coll. « Le savoir suisse », 2010.
	Leroy, Claude, L’Or de Blaise Cendrars, Paris : Gallimard, coll. « Foliothèque », 2010 [1991].
	Martens, David, L’Invention de Blaise Cendrars. Une poétique de la pseudonymie, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 10, 2010.
2008	Bienne, Gisèle, La Ferme de Navarin, Paris : Gallimard, coll. « L’un et l’autre », 2008.
2007	Berranger, Marie-Paule, Du monde entier au cœur du monde de Blaise Cendrars, Paris : Gallimard, coll. « Foliothèque », 2007.
	Delvaille, Bernard, Vies parallèles de Blaise Cendrars & de Charles-Albert Cingria, Paris : Éditions La Bibliothèque, 2007.
	Guyon, Laurence, Cendrars en énigme. Modèles religieux, écritures poétiques, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 9, 2007.
2006	Cendrars, Miriam, Blaise Cendrars. La Vie, le Verbe, l’Écriture, Paris : Denoël. Essai biographique sur son père par la fille de Cendrars, 2006 [1984].
	Faivre Dupaigre, Anne, Poètes musiciens. Cendrars, Mandelstam, Pasternak, Rennes : Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2006.
2005	Briche, Luce, Blaise Cendrars et le livre, Paris : L’Improviste, 2005.
2004	Le Quellec Cottier, Christine, Devenir Cendrars. Les années d’apprentissage, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 8, 2004.
	T’Serstevens, Albert, L’Homme que fut Blaise Cendrars, Paris : Arléa, 2004 [1972].
2002	Guyon, Robert, Échos du bastingage. Les bateaux de Blaise Cendrars, Rennes : Éditions Apogée, 2002.
2001	Eulalio, Alexandre, A Aventura brasileira de Blaise Cendrars, São Paulo. Nouvelle édition revue et augmentée par Carlos Augusto Calil, São Paulo : EDUSP/Imprensa Oficial, 2001 [1978].
	Leroy, Claude, « Cendrars Blaise », in Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours (dir. Michel Jarrety), Paris : PUF, 2001.
2000	Boder, Francis, La phrase poétique de Blaise Cendrars, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 7, 2000.
1999	Russo, Maria Teresa, Ai margini della soglia. Saggio su Blaise Cendrars, Palerme : Flaccovio Editore, 1999.
	Touret, Michèle, Blaise Cendrars ou le désir du roman (1920-1930), Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 6, 1999.
1997	Amaral, Aracy, Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas, São Paulo : Martins. (Nouvelle édition revue et complétée, São Paulo, FAPESP), 1997 [1970].
1996	Cendrars, Miriam, Blaise Cendrars. L’Or d’un poète. Paris : Gallimard, coll. « Découvertes », 1996.
	Leroy, Claude, La main de Cendrars, Villeneuve-d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, coll. « Objet », 1996.
1994	Colvile, Georgiana M. M., Blaise Cendrars, écrivain protéiforme, Amsterdam-Atlanta : Éditions Rodopi, « Collection monographique en littérature française contemporaine », 1994.
1992	Bonnefis, Philippe, Dan Yack : Blaise Cendrars phonographe, Paris : PUF, coll. « Le texte rêve », 1992.
1991	Jaton, Anne-Marie, Cendrars, Genève : Éditions de l’Unicorne, 1991.
1989	Michaud, Marius, Catalogue du Fonds Blaise Cendrars. Bibliothèque nationale suisse, Boudry-Neuchâtel : Éditions de la Baconnière, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 1, 1989.
1987	Sidoti, Antoine, Genèse et dossier d’une polémique La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France, Blaise Cendrars-Sonia Delaunay nov.-déc. 1912-juin 1914, Paris : Minard, « Archives des Lettres modernes », n° 224, 1987.
1985	Boillat, Gabriel, À l’origine, Cendrars, Les Ponts-de-Martel : Éditions Hughes Richard, 1985.
1982	Beucler, André, « Les aventures de Blaise Cendrars », in Plaisirs de mémoire. De Saint-Pétersbourg à Saint-Germain-des-Prés, tome 2, Paris : Gallimard, 1982.
1980	Chefdor, Monique, Blaise Cendrars, Boston : Twayne Publishers, 1980.
1979	Richard, Hughes, Sauser avant Cendrars, Revue neuchâteloise n° 89, 1979.
1978	Bochner, Jay, Discovery and Re-creation, Toronto : University of Toronto Press, 1978.
1977	Bozon-Scalzitti, Yvette, Blaise Cendrars ou la passion de l’écriture, Lausanne : L’Âge d’homme, coll. « Lettera », 1977.
	Flückiger, Jean-Carlo, Au cœur du texte. Essai sur Blaise Cendrars, Neuchâtel : À la Baconnière, coll. « Langages », 1977.
1976	Richter, Mario, La crise du logos et la quête du mythe (Baudelaire—Rimbaud—Cendrars—Apollinaire), Neuchâtel : À la Baconnière, coll. « Langages », 1976.
1973	Chadourne, Jacqueline, Blaise Cendrars poète du cosmos, Paris : Seghers, 1973.
1972	Bozon-Scalzitti, Yvette, Blaise Cendrars et le symbolisme. Paris : Minard, coll. « Archives des Lettres modernes », n° 137, 1972.
1967	Frank, Nino, Mémoire brisée, Paris : Calmann-Lévy, 1967.
1960	Buhler, Jean, Blaise Cendrars, Bienne : Éditions du Panorama, coll. « Célébrités suisses », 1960.
1957	Miller, Henry, Les Livres de ma vie, Paris : Gallimard, 1957. (Traduction de Jean Rosenthal).
1955	Rousselot, Jean, Blaise Cendrars, Paris : Éditions universitaires, 1955.
1952	Miller, Henry, Blaise Cendrars, Paris : Denoël, 1952. (Traduction de François Villié
1948	Parrot, Louis, Blaise Cendrars, Paris : Seghers, coll. « Poètes d’aujourd’hui », n° 11, 1948.
1947	Lévesque, Jacques-Henry, Blaise Cendrars, Paris : Éditions de la Nouvelle Revue critique, 1947.
1933	Moricand, Conrad, Portraits astrologiques, Paris : Au Sans Pareil, (avec un portrait de Cendrars par l’ami astrologue auquel il a dédié L’Eubage), 1933.
1927	Dos Passos, John, « Homère du Transsibérien », in Orient-Express. Traduction de Marie-Claude Peugeot. Monaco : Éditions du Rocher, [1927] 1991.
1926	Lepage, Albert, Blaise Cendrars. Lettre-préface de Géo-Charles, Paris : Les Écrivains réunis, 1926.

> Bibliographie BN

La Bibliothèque nationale suisse (BN) met à notre disposition son fichier de notices relatives à l’œuvre de Blaise Cendrars (titres parus et traductions, livres, articles, …). Chaque référence débute par la précision de la langue du document. Le permalien doit être copié et permet de retrouver chaque notice dans le catalogue de la BN. Télécharger le fichier

Fonds Blaise Cendrars (ALS-BN). Inventaire 1975-2017 établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Vincent Yersin et Fabien Dubosson, avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard et Anne-Frédérique Schläpfer.

HelveticAll (donne accès aux ressources des principaux catalogues de la BN).

> Articles

2025

Marie-Paule Berranger, « Blaise Cendrars, le voyageur sans bagages » [interview menée par Frédéric Andreu], Affiches d’Alsace et de Lorraine, n° 18, mars 2025.
Léo Mesguich, « “La vie posthume, quoi qu’on en dise, n’est pas un lit de justice !” : méditations sur les lectures futures par Blaise Cendrars », Fabula / Les colloques, 2025. Lire en ligne
Émilien Sermier, « Mauvais aujourd’hui. L’agenda Adyar de Cendrars (1931-32) », Histoires Littéraires, vol. XXVI, n° 102, « Agendas d’écrivains », Pauline Flepp et David Martens (dir.), 2025.

2024

Frédéric Andreu, « Paris et sa banlieue dans l’œil de Blaise Cendrars et Robert Doisneau », dans le journal Les Affiches d’Alsace et de Lorraine, août 2024. Découvrir l’article
Marie-Paule Berranger, « Blaise Cendrars : Cabotage et traversées », Viatica (Centre de recherche sur la littérature des voyages), 2024. Lire en ligne
Carlos Augusto Calil, « Há 100 anos modernista Blaise Cendrars chegava o Brasil», Folha de São Paulo, 5 février 2024.
Sébastien Lapaque, « Entre Tarsila do Amaral et Blaise Cendrars, un jeu de cultures fécond », Le Figaro, 2-3 novembre 2024.
Claude Leroy, « Spirale de 1924 chez Blaise Cendrars », Études littéraires, volume 53, n° 1, « Le poème en 1924. Aux marges du surréalisme », Arnaud Bernadet (dir.), Presses de l’Université Laval, 2024, p. 75-89. Publication en ligne.
Guillaume Pajot, « Blaise Cendrars compose avec la vérité en prose », Série « Auteurs menteurs », Libération, 9 août 2024.
Émilien Sermier, « Blaise Cendrars », in Alexander Dickow et Patricia Sustrac (dir.), Dictionnaire Max Jacob, Paris, Classiques Garnier, 2024.

2023

Fabien Dubosson & Vincent Yersin, « Gribouillages : le cinéma mental de Cendrars », Histoires Littéraires, no 94, « Dossier Marginalia » (David Martens et Marcela Scibiorska, dir.), 2023, p. 86-87.
Caroline Torra-Mattenklott, « Papier als elastisches Medium Potentialität und Raumökonomie in Blaise Cendrars und Sonia Delaunay-Terks Leporello-Gedicht La Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France », Martin Bartelmus, Yashar Mohagheghi, Sergej Rickenbacher (éds.), Ressource « Schriftträger », Bielefeld, transcript Verlag, 2023, p. 83-104. Lire en ligne
Daniel De Roulet, « Blaise Cendrars », Portraits clandestins, Neuchâtel, La Baconnière, Nouvelle collection langages, 2023, p. 73-86. Préface de Nathalie Piégay. (Évocation de La Chaux-de-Fonds).
Jehanne Denogent, « Blaise Cendrars afrikanische Bibliothek », Lucas Gisi (éd.), Quarto : (Post-) Kolonialismus und Schweizer Literatur, 2023, p. 20-27.
Jehanne Denogent, « Blaise Cendrars et Yvan Goll anthologues : les avant-gardes et la littérature africaine en France », Alternative francophone, vol. 3, no 2, 2023, p. 40-49.
Karim Haouadeg, « Blaise Cendrars & Fernand Léger : La Fin du monde filmée par l’ange N.-D. », Europe, no 1127, mars 2023, p. 325-326.
Mathieu Lindon, « Blaise Cendrars fait sauter la banquise », Libération, 22–23 avril 2023.
Maurice Mourier, « Le merveilleux secret de Blaise Cendrars », En attendant Nadeau, 1er février 2023, lire en ligne
Olivier Renault, « Blaise Cendrars fin du monde et résurrection », Artpress, no 507, février 2023, p. 94.

2022

François Angelier, « Les yeux dans les poches » (sur Aujourd’hui), Le Monde des livres, 18 novembre 2022, p. 10.
Julien Burri, « Blaise Cendrars, “moi, l’homme le plus libre du monde” », Genève, Le Temps, 10 décembre 2022.
Thierry Clermont, « Cendrars : tout le lyrisme du monde », Le Figaro littéraire, no 24347, 1er décembre 2022, p. 2.
Denis Cosnard, « L’apocalypse selon Cendrars », Le Monde des livres, 28 octobre 2022.
Mathieu Lindon, « Cendrars et le grand soir de Dieu le père », Libération, 26/27 novembre 2022.
Mathieu Livoreil, « L’incroyable destinée d’Élisabeth Prévost », L’Ardennais, 24 décembre 2022, p. 1-3.
Bastien Mouchet, « Les mains amies. Présence de Blaise Cendrars dans quelques récits d’itinérances contemporains », Cahiers de littérature française, « Biomythologies contemporaines d’auteurs », Franca Bruera et Martine Boyer-Weinmann (dir.), Paris, Classiques Garnier, no 20, janvier 2022, p. 83 à 112.
Monique Pétillon, « Cendrars ou la vie dans les bois » (sur Un an dans la forêt de François Sureau), Le Monde des livres, 16 décembre 2022, p. 4.
François Sureau, « C’est un homme dispersé dans un monde éclaté », Le Figaro littéraire, no 24347, 1er décembre 2022, p. 2.
Jean-Didier Wagneur, « Voix de membres fantômes [compte-rendu]», Libération, 18–19 juin 2022

2021

Patrick Deville, « Moravagine de Cendrars, le fou interné qui s’enfuyait, parcourait le monde », Le Monde des Livres, 8 octobre 2021, p. 7.
Souen Léger, « Le grand retour de Blaise Cendrars annoncé pour 2022–2023 », Livres-Hebdo, 23 novembre 2021.
Bastien Mouchet, « L’ivrogne « navré d’amour » dans Dan Yack de Blaise Cendrars », TRANS- [En ligne], Journées d’études, 2021. Lire en ligne

2020

Alain Chevrier, « Intermétricités d’une litanie moderne : Les Pâques de Cendrars », Formes poétiques contemporaines, Presses Universitaires de Liège, « La Liste », no 15, 2020, p. 131-147.
Claude Leroy, « Blaise Cendrars 1940 ou la main deux fois coupée », dans Lectures de Mac Orlan (« Les écrivains de la Grande Guerre au temps de l’Occupation »), no 8, 2020 (1er trimestre), p. 41-54.
Nicolas Pelleton, « Approche stylistique des énumérations et des listes dans L’Homme foudroyé », 2020. Découvrir l’article

2019

Jehanne Denogent, « Blaise Cendrars : L’Homme foudroyé », dan Agrégation de Lettres 2020. Tout le programme du XVIe au XXe siècle en un volume, éd. par Jean-Michel Gouvard, Paris, Ellipses, 2019, p. 7-67.
Christine Le Quellec Cottier, « Blaise Cendrars. Suivre les vents », dans Le Poème et le territoire. Promenades littéraires en Suisse romande, Antonio Rodriguez et Isabelle Falconnier (dirs.), Lausanne, Éditions Noir sur Blanc, 2019, p. 196-205.
Claude Leroy, « Blaise Cendrars, l’Errant des bibliothèques », dans Bibliothèques d’écrivains : lecture et création, histoire et transmission, Olivier Belin, Catherine Mayaux et Anne Verdure-Mary (dirs.). Éditions Rosenberg & Sellier, collection « Biblioteca di Studi francesi », 2019, p. 267-278.
Bastien Mouchet, « Les portraits du poète dans L’Homme foudroyé », Op. cit., revue des littératures et des arts [En ligne], « Agrégation 2020 », n° 20, automne 2019. Découvrir l’article

2018

Collectif, Raskar bourlingue avec Blaise Cendrars !, Raskar Kapac, Paris, Éditions du Rocher, no 12, juillet-août 2018.
Claude Leroy, « Sirène reine des séries. Une tentation de Blaise Cendrars », dans Serialität und Moderne. Feuilleton, Stummfilm, Avantgarde, Daniel Winkler, Martina Stemberger, Ingo Pohn-Lauggas (Hg.), Bielefeld, Edition Kulturwissenschaft, mai 2018, p. 239-251.
Claude Leroy, « Miriam Cendrars, le père reconquis », Libération, 4 juillet 2018, p. 23.
Claude Leroy, « Blaise Cendrars à la découverte du Brésil », Lectures de Mac Orlan, no 6, « Partir. Pierre Mac Orlan et autres écrivains voyageurs de son temps », Le Bretteur, mars 2018.
Jacques Roubaud, « Un souvenir de Blaise Cendrars », Peut-être ou la nuit de dimanche (Brouillon de prose). Autobiographie romanesque, Seuil, « La Librairie du xxie siècle », 2018, p. 88-89.
Frédéric Vitoux, « Blaise Cendrars l’affabulateur », in Au rendez-vous des mariniers (Fayard, 2016), Le Livre de Poche, 2018, p. 307-317.

2017

Colette Camelin, « “Image simultanée” et “immobilité vive” (Cendrars, Delaunay, Léger) », L’immobilité vive, Polysèmes, revue d’études intertextuelles et intermédiales, no 18, 2017, lire en ligne
Claude Leroy, « Congestion de lumière. Cendrars au chevet de Baudelaire », Les Neveux de Voltaire à André Magnan, études réunies par Stéphanie Géhanne Gavoty & Alain Sandrier, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du xviiie siècle, avril 2017, p. 271-278.
Maurice Mourier, « L’aventure de Blaise Cendrars », recension des Œuvres romanesques complètes, Bibliothèque de la Pléiade, En attendant Nadeau, no 45, 12 décembre 2017.
Julien Schuh, « Notes sur Jarry et Cendrars », L’Étoile-Absinthe, tournée 137, novembre 2017.
Laurent Tatu, François Ochsner, Jean-Michel Piguet, « Georges Sauser fabricant de montres à La Chaux-de-Fonds. L’itinéraire horloger du père de Blaise Cendrars », 2017. Découvrir l’article

2016 & …

Claude Leroy, « Régler la note. Le dernier mot de Cendrars sur Apollinaire », Europe, no 1043, mars 2016, p. 69-74.
Claude Leroy, « La rencontre avec Cendrars ou Sept oncles en un », Périples & parages. L’Œuvre de Frédéric Jacques Temple, Paris, Éditions Hermann, 2016, p. 97-111 [actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 14-21 août 2015].
Le Quellec Christine, « Cendrars et ses ‘écrits autobiographiques’: une autofiction avant la lettre ? », L’Autofiction : variations génériques et discursives, J. Zufferey (dir.), Louvain, Harmattan-Academia, 2012, p. 17-31. Découvrir l’article

> Émissions radiophoniques

« Blaise Cendrars, la création dʹun monde », émission Quartier livre, RTS (56 min.), 29 janvier 2023.

« Un an dans la forêt », l’histoire de Blaise Cendrars et Elisabeth Prévost » par François Sureau, France Inter (36 min.), 2 juillet 2022.

« L’enlèvement de Blaise Cendrars » par François Sureau, France Culture (8 min.), 23 juillet 2020.

Série « Le Brésil, la Musique et le Monde », France Musique : – « Le premier voyage de Blaise Cendrars au Brésil » (56 min.), 2 juillet 2019; – « Blaise Cendrars et Heitor Villa-Lobos, l’improbable rencontre » (58 min.), 3 juillet 2019.

« À table avec Cendrars »: émission Les mitonnages de Jacky de Jacky Durand, France Culture (3 min.), 16 mars 2019.

« Archives: Blaise Cendrars en 1949 [interview] » , RTS ( 5,22 min.), 1er septembre 2018.

« Bourlinguer avec Cendrars »: émission de Daniel Fiévet « Le temps d’un bivouac », France Inter (52 min.). Invité: Claude Leroy, 17 juillet 2018.

« Blaise Cendrars »: une série de quatre émissions dans La Compagnie des auteurs de Mathieu Garrigou-Lagrange, France Culture, novembre 2017: – « Vivre est un acte magique » avec Patrice Delbourg (58 min.), 20 novembre 2017; –« Moderne comme Cendrars » avec Claude Leroy (58 min.), 21 novembre 2017; –« Écrire la guerre » avec Gisèle Bienne (58 min.), 22 novembre 2017; – « Le Monde est ma représentation » avec Myriam Boucharenc (58 min.), 23 novembre 2017.

« Blaise Cendrars à l’honneur »: émission « Caractères » de David Collin, RTS (60 min.). Invitée: Christine Le Quellec Cottier, 5 novembre 2017.

« Blaise Cendrars au cœur des rencontres de Chaminadour »: émission « La Grande table » par Olivia Gesbert, France Culture (29 min.). Invités: Mathias Enard et Olivier Rolin, 15 septembre 2016.

« L’Odyssée Cendrars »: par Pascale Tison , émission Le Labo, RTS (1h 56 min.) par Pascale Tison. 15 décembre 2013.

« Dans les labyrinthes de Blaise Cendrars »: émission « Carnet nomade » par Antoine Perraud, France Culture (59 min.), 8 juin 2013. Avec Claude Leroy et Laurence Campa.

« Blaise Cendrars »: documentaire radiophonique en deux parties dans « L’atelier de la création », par Irène Omélianenko. Avec Angèle Lévesque, Nino Frank: – 1ère partie (60 min.), 21 février 2012; – 2ème partie (59 min.), 23 février 2012.

« Blaise Cendrars »: émission « Affinités électives » par Francesca Isidori, France Culture (48 min.), 21 janvier 2011. Invités: Philippe Djian, Olivier Rolin et Michel Layaz.

« Cendrars »: émission « Mauvais genres » par François Angelier, France Culture (58 min.), 22 janvier 2011. Invités: Mathias Enard, Jean Jacques Milteau, Jean-Baptiste Thoret et Antoine Guillot.

« Soirée spéciale Blaise Cendrars »: France Culture, 22 janvier 2011. Avec : Sophie Nauleau, Cédric Aussir, Catherine Hiegel, Eric Caravaca, Gabriel Dufay, Claude Leroy, Dominique Le Brun et Johann Riche.

« Blaise Cendrars » – Portrait radiophonique en deux parties dans l’émission Les grandes figures littéraires par Bruno Sourcis et Xavier Delaporte, sur France Culture, avec Abel Gance, Maria Casarès, Raymond Rouleau, Jean Cocteau et Nino Frank : – I. « Écriture de l’aventure et aventure de l’écriture : et pourquoi pas la Chine ? », (1h 45 min.), le 17 août 2002; – II. « Écriture de l’aventure et aventure de l’écriture : Je ne trempe pas ma plume dans un encrier, mais dans la vie », (2h 16 min.), le 18 août 2002.

« Blaise Cendrars (1887-1961) – Une vie, une œuvre », émission de Diane Kolnikoff et Claude Giovannetti, France Culture (1h 25 min.), 14 décembre 1995.

« Relecture : Blaise Cendrars », émission d’Hubert Juin, France Culture (1h 21 min.), 18 mai 1984. Avec Miriam Cendrars, Michel Décaudin, Francis Lacassin, Claude Leroy. Lectures de Marcel Bozzuffi et Pierre Trabaud.

> Podcasts, lectures

Podcasts de François Bon, dans Le Tiers Livre, web et littérature, www.tierslivre.net

·      « #Balzac | Cendrars aussi, prodigieusement Balzac », 27 juin 2025
·      « #boost #15 | Cendrars, d’un mot faire tourbillon » , 21 juin 2025
·      « #Butor, Cendrars et Kodak, le mystère Gustave Lerouge », 28 févr. 2024

Ateliers d’écriture « Blaise Cendrars » :

· #été2023 #13 | nord sud est ouest, le système Cendrars
· #été2023 #04 | superposer les temps
· #le double voyage, prologue | on prend le Transsibérien ensemble
· #film | une heure de ta vie (avec Blaise Cendrars)

Bernard Lavilliers, lecture de la « Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France », éditions Barclay 2013.

Vocalist, Workarranger: Bernard Lavilliers; Mixing Engineer: Bertrand Fresel; Ensemble: Quatuor Ébène; Altovocalist: Mathieu Herzog; Composer, Producer: Xavier Tribolet; Additional producer, Composer: Olivier Bodson.

> Filmographie

Films TV documentaires

Blaise Cendrars, comme un roman (52 min.) France, 2017, réalisation: Jean-Michel Meurice, production: Arte France / Cineteve. Voir en ligne

Éclats de Cendrars (52 min.) France, 2004, réalisation: Thomas Gilou, production: Dream Way, diffusion: France 2, France 5. Avec Bernard Lavillier, Miriam Gilou-Cendrars. Voir en ligne

Série Invitation Au Voyage, France, 2018-2022, production: Arte/ Eléphant Adventures :

« Le Transsibérien avec Blaise Cendrars » (13 min.) 2022, réalisation: Chloé Henry-Biabaud.
« La Somme, Terre Brisée de Blaise Cendrars » (14 min.) 2021, réalisation: Pierre Francois Dideck.
« São Paulo, Le Paradis Brésilien de Blaise Cendrars » (13 min.) 2020, réalisation: Chloé Henry-Biabaud.
« La Côte Bleue, Le Côté Marseillais de Blaise Cendrars » (13 min) 2018, réalisation: Gilles Bour.

Blaise Cendrars – Un Siècle d’écrivains, (49 min.) France, 1999, réalisation: Claude-Pierre Chavanon, production: France 3 /Octogone productions / RTS.

Acaba de chegar ao Brasil o bello poeta francez Blaise Cendrars [Vient d’arriver au Brésil le beau poète français Blaise Cendrars] documentaire (47 min.) Brésil, 1972, réalisation: Carlos Augusto Calil. Voir en ligne

Long-métrages cinéma

Um Filme 100% Brazileiro (1h 30 min.) Brésil, 35 mm, couleur, 1985, réalisation: José Sette de Barros. Voir en ligne

O Homem do Pau-brasil (1h 42 min.) Brésil, 35 mm, 1981, réalisation: Joaquim Pedro de Andrade. Voir en ligne

> Spectacles et expositions

« Blaise Cendrars, la légende bourlingueuse »

Le mardi 18 février 2020, au Théâtre du Gymnase (Paris), a lieu une soirée littéraire & musicale : « Blaise Cendrars, la légende bourlingueuse ». Une évocation de Blaise Cendrars à travers des textes courts écrits et lus par l’écrivain Patrice Delbourg.

Spectacle « Si je t’écris »

Le café-théâtre « Les rendez-vous d’ailleurs » organise une soirée intitulée « Si je t’écris » le 1er mars 2020 à 20h. Isabelle Bonnadier évoquera des hommes, dont Cendrars, et des femmes qui se sont livrés dans des correspondances réelles ou imaginaires

Spectacle « Petits contes nègre pour les enfants des blancs »

Dans le cadre du festival « Reflet des cinémas africains » du 13 mars au 24 mars 2020, Jean-Luc Bansard propose une mise en scène des « Petits contes nègre pour les enfants des blancs » au « Théâtre du tiroir » à Laval.

Spectacle « J’ai saigné »

Du 15 au 17 avril 2020, Jean-Yves Ruf adapte J’ai saigné à la scène. La pièce est à découvrir à l’Espace des arts, de Chalon-sur-Saône en France.

Lecture-concert « La Prose du transsibérien »

Vendredi 11 septembre, au théâtre du Temple de Saillans, Marc Lauras propose une lecture-concert de « La Prose du transsibérien ».

« Braise et Cendres »

Au théâtre du Lucernaire à Paris, du 16 janvier au 9 mars 2019, le metteur en scène Jacques Nichet présente « Braise et Cendres », un spectacle autour de la vie, vécue ou rêvée, de Blaise Cendrars. Seul en scène, Charlie Nelson y fait résonner la gouaille d’un homme fraternel, sa vivacité et sa puissance d’imagination face aux incertitudes d’un monde violent.

Spectacle « Cendrars, fugues et inventions »

« Cendrars, fugues et inventions » est un spectacle musical du Tangora Trio, présenté au Théâtre des Trois-Quarts à Vevey, du 18 au 27 janvier 2019.

Atelier-spectacle : C’est la prose !

Le Mercredi 20 avril 2019. Inspiré par les mots de Blaise Cendrars, la peinture de Sonia Delaunay et la musique d’Olivier Forel, les poètes en herbe créent leurs propres poèmes. Elles et ils composent ensemble une immense fresque poétique lue par le comédien Vincent Held en fin d’atelier.

« La Prose du Transsibérien »

Au théâtre Tumulte à Neuchâtel, le dimanche 10 mars 2019, pour la clôture de la Fête du Théâtre, Jean Hoffman propose une nouvelle version de La Prose du Transsibérien. Musique: Jean-Philippe Bauermeister.

« La Prose du Transsibérien » avec Jacques Probst

Du 14 au 17 mars 2019, au Théâtricule à Chêne-Bourg, Jacques Probst reprend la Prose, accompagné de Margaux Malia (violon) et Marcel Papaux (batterie).

« La Pagaïe »

Le 23 novembre 2019 à l’Atrium de Chaville, la Compagnie Le Reptile Cambrioleur et Ariane Pick proposent une lecture-spectacle, La pagaïe, d’après La Main coupée. Ce spectacle est proposé dans le cadre du centenaire de l’Armistice de 1918.

« Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France de Blaise Cendrars »

Le 12 juin 2019 au Centre Mandapada, spectacle musical à partie de la Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France. Musique violoncelle et jeu : Marc Lauras. Mise en scène : Olivier Borle. En savoir davantage

« L’Eubage »

Le 16 juin au théâtre du petite bonheur à Paris, spectacle musical sur « L’Eubage ». Marc-Henri Lamande: voix. Michel Thouseau : violoncelle augmenté. Écouter un extrait

> Bibliophilie

Initiée dans le bulletin de l’AIBC, Feuilles de Route, la rubrique de Thierry Jugan « le Trésor du Bibliophile » rend compte de la présence de Cendrars dans les principales ventes aux enchères et catalogues de librairies.

Nous remercions chaleureusement Thierry Jugan, grâce à qui nous pouvons mettre à disposition, en ligne, les rubriques de 2008 à 2016.

Les informations des années 2017-2019 sont accessibles dans la revue Constellation Cendrars numéro 3 (Éditions Garnier, octobre 2019), en format papier ou en fichier à acheter sur le site de la maison d’édition : https://classiques-garnier.com/constellation-cendrars.html

Le Trésor du bibliophile : FdR47 2008-2009

Le Trésor du bibliophile : FdR48 2009-2010

Le Trésor du bibliophile : FdR49 2010-2011

Le Trésor du bibliophile : FdR50 2011-2012

Le Trésor du bibliophile : FdR51 2012-2013

Le Trésor du bibliophile : FdR52 2013-2014

Le Trésor du bibliophile : FdR53 2014-2015

Le Trésor du bibliophile : FdR54 2015-2016