> Bibliographie critique

2018 Berranger, Marie-Paule (dir.) / Blaise Cendrars en correspondances / 9 | 2018 / http://www.komodo21.fr. http://komodo21.fr/presentation-secrire-plus-souvent-possible-savoir-lon-vit/
2017 Renaud, Olivier, Le Paris de Cendrars, Paris : Editions Alexandrines, 2017.
2017 Flückiger, Jean-Carlo, Cendrars et le cinéma, Paris :Nouvelles éditions J.-M. Place, collection « Le cinéma des poètes », 2017.
2011 Leroy, Claude, Dans l’atelier de Cendrars, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 11, 2011
2010 Cortiana, Rino, Attorno alla poesia di Cendrars. Simbolismo, modernità e avanguardie, Venise : Studio LT2, 2010.
2010 Delbourg, Patrice, L’Odyssée Cendrars, Paris : L’Archipel/Écriture, 2010.
2010 Le Quellec Cottier, Christine, Blaise Cendrars. Un homme en partance, Lausanne : Presses polytechniques et universitaires romandes, coll. « Le savoir suisse », 2010.
2010 Leroy, Claude, L’Or de Blaise Cendrars, Paris : Gallimard, coll. « Foliothèque », 2010 [1991].
2010 Martens, David, L’Invention de Blaise Cendrars. Une poétique de la pseudonymie, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 10, 2010.
2008 Bienne, Gisèle, La Ferme de Navarin, Paris : Gallimard, coll. « L’un et l’autre », 2008.
2007 Berranger, Marie-Paule, Du monde entier au cœur du monde de Blaise Cendrars, Paris : Gallimard, coll. « Foliothèque », 2007.
2007 Delvaille, Bernard, Vies parallèles de Blaise Cendrars & de Charles-Albert Cingria, Paris : Éditions La Bibliothèque, 2007.
2007  Guyon, Laurence, Cendrars en énigme. Modèles religieux, écritures poétiques, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 9, 2007.
2006 Cendrars, Miriam, Blaise Cendrars. La Vie, le Verbe, l’Écriture, Paris : Denoël. Essai biographique sur son père par la fille de Cendrars, 2006 [1984].
2006 Faivre Dupaigre, Anne, Poètes musiciens. Cendrars, Mandelstam, Pasternak, Rennes : Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2006.
2005 Briche, Luce, Blaise Cendrars et le livre, Paris : L’Improviste, 2005.
2004 Le Quellec Cottier, Christine, Devenir Cendrars. Les années d’apprentissage, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 8, 2004.
2004 T’Serstevens, Albert, L’Homme que fut Blaise Cendrars, Paris : Arléa, 2004 [1972].
2002 Guyon, Robert, Échos du bastingage. Les bateaux de Blaise Cendrars, Rennes : Éditions Apogée, 2002.
2001 Eulalio, Alexandre, A Aventura brasileira de Blaise Cendrars, São Paulo. Nouvelle édition revue et augmentée par Carlos Augusto Calil, São Paulo : EDUSP/Imprensa Oficial, 2001 [1978].
2001 Leroy, Claude, « Cendrars Blaise », in Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours (dir. Michel Jarrety), Paris : PUF, 2001.
2000 Boder, Francis, La phrase poétique de Blaise Cendrars, Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 7, 2000.
1999 Russo, Maria Teresa, Ai margini della soglia. Saggio su Blaise Cendrars, Palerme : Flaccovio Editore, 1999.
1999 Touret, Michèle, Blaise Cendrars ou le désir du roman (1920-1930), Paris : Champion, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 6, 1999.
1997 Amaral, Aracy, Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas, São Paulo : Martins. (Nouvelle édition revue et complétée, São Paulo, FAPESP), 1997 [1970].
1996 Cendrars, Miriam, Blaise Cendrars. L’Or d’un poète. Paris : Gallimard, coll. « Découvertes », 1996.
1996 Leroy, Claude, La main de Cendrars, Villeneuve-d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, coll. « Objet », 1996.
1994 Colvile, Georgiana M. M., Blaise Cendrars, écrivain protéiforme, Amsterdam-Atlanta : Éditions Rodopi, « Collection monographique en littérature française contemporaine », 1994.
1992 Bonnefis, Philippe, Dan Yack : Blaise Cendrars phonographe, Paris : PUF, coll. « Le texte rêve », 1992.
1991 Jaton, Anne-Marie, Cendrars, Genève : Éditions de l’Unicorne, 1991.
1989 Michaud, Marius, Catalogue du Fonds Blaise Cendrars. Bibliothèque nationale suisse, Boudry-Neuchâtel : Éditions de la Baconnière, coll. « Cahiers Blaise Cendrars », n° 1, 1989.
1987 Sidoti, Antoine, Genèse et dossier d’une polémique La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France, Blaise Cendrars-Sonia Delaunay nov.-déc. 1912-juin 1914, Paris : Minard, « Archives des Lettres modernes », n° 224, 1987.
1985 Boillat, Gabriel, À l’origine, Cendrars, Les Ponts-de-Martel : Éditions Hughes Richard, 1985.
1982 Beucler, André, « Les aventures de Blaise Cendrars », in Plaisirs de mémoire. De Saint-Pétersbourg à Saint-Germain-des-Prés, tome 2, Paris : Gallimard, 1982.
1980 Chefdor, Monique, Blaise Cendrars, Boston : Twayne Publishers, 1980.
1979 Richard, Hughes, Sauser avant Cendrars, Revue neuchâteloise n° 89, 1979.
1978 Bochner, Jay, Discovery and Re-creation, Toronto : University of Toronto Press, 1978.
1977 Bozon-Scalzitti, Yvette, Blaise Cendrars ou la passion de l’écriture, Lausanne : L’Âge d’homme, coll. « Lettera », 1977.
1977 Flückiger, Jean-Carlo, Au cœur du texte. Essai sur Blaise Cendrars, Neuchâtel : À la Baconnière, coll. « Langages », 1977.
1976 Richter, Mario, La crise du logos et la quête du mythe (Baudelaire—Rimbaud—Cendrars—Apollinaire), Neuchâtel : À la Baconnière, coll. « Langages », 1976.
1973 Chadourne, Jacqueline, Blaise Cendrars poète du cosmos, Paris : Seghers, 1973.
1972 Bozon-Scalzitti, Yvette, Blaise Cendrars et le symbolisme. Paris : Minard, coll. « Archives des Lettres modernes », n° 137, 1972.
1967 Frank, Nino, Mémoire brisée, Paris : Calmann-Lévy, 1967.
1960 Buhler, Jean, Blaise Cendrars, Bienne : Éditions du Panorama, coll. « Célébrités suisses », 1960.
1957 Miller, Henry, Les Livres de ma vie, Paris : Gallimard, 1957. (Traduction de Jean Rosenthal)
1955 Rousselot, Jean, Blaise Cendrars, Paris : Éditions universitaires, 1955.
1952 Miller, Henry, Blaise Cendrars, Paris : Denoël, 1952. (Traduction de François Villié)
1948 Parrot, Louis, Blaise Cendrars, Paris : Seghers, coll. « Poètes d’aujourd’hui », n° 11, 1948.
1947 Lévesque, Jacques-Henry, Blaise Cendrars, Paris : Éditions de la Nouvelle Revue critique, 1947.
1933 Moricand, Conrad, Portraits astrologiques, Paris : Au Sans Pareil, (avec un portrait de Cendrars par l’ami astrologue auquel il a dédié L’Eubage), 1933.
1927 Dos Passos, John, « Homère du Transsibérien », in Orient-Express. Traduction de Marie-Claude Peugeot. Monaco : Éditions du Rocher, [1927] 1991.
1926 Lepage, Albert, Blaise Cendrars. Lettre-préface de Géo-Charles, Paris : Les Écrivains réunis, 1926.

 

> Bibliographie BN

La Bibliothèque nationale suisse met à notre disposition son fichier de notices relatives à l’œuvre de Blaise Cendrars (titres parus et traductions, livres, articles, …). Chaque référence débute par la précision de la langue du document.
Le permalien doit être copié et permet de retrouver chaque notice dans le catalogue de la BN, Helveticat :
https://nbhelveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?vid=41SNL_51_INST:helveticat&lang=fr

Consulter le document

> Articles

  • Le Quellec Christine, « Cendrars et ses ‘écrits autobiographiques’: une autofiction avant la lettre ? », L’Autofiction : variations génériques et discursives, J. Zufferey (dir.), Louvain, Harmattan-Academia, 2012, p. 17-31. Découvrir l’article

> Émissions

“Le Brésil, la Musique et le Monde”: Deux épisodes de l’émission “Carrefour des Amériques” sont consacrés à Blaise Cendrars et la musique brésilienne, France musique.

Réécouter l’interview : « Blaise Cendrars et Sonia Delauany. La Prose du Transsibérien », interview de Ch. Le Quellec Cottier par Nadia Chmirrou (Radio Jura Bernois-RJB, 25.10.2017) à l’occasion de l’exposition du même nom à la Fondation Michalski, Montricher, Suisse.

“Bourlinguer avec Cendrars”: émission de Daniel Fiévet “Le temps d’un bivouac” du 17.07.2018 sur France Inter. Invité: Claude Leroy

“Blaise Cendrars à l’honneur”: émission “Caractères” sur la RTS, de David Collin, du 05.11.2017. Invitée: Christine Le Quellec Cottier

“La Chaux-de-Fonds célèbre Blaise Cendrars”: émission du 6.11.2014 sur la RTS.

“À table avec Cendrars”: émission “Les mitonnages de Jacky” de Jacky Durand du 16.03.2019 sur France Culture.

“Blaise Cendrars au cœur des rencontres de Chaminadour”: émission “La Grande table” par Olivia Gesbert, le 15.09.2016. Invités:  Mathias Enard et Olivier Rolin

“Blaise Cendrars “: une série de quatre émissions dans “La Compagnie des auteurs” de Mathieu Garrigou-Lagrange.

“Blaise Cendrars”: émission “Affinités électives” de Francesca Isidori du 21.01.2011. Invités: Philippe Djian, Olivier Rolin et Michel Layaz.

“Cendrars”: émission “Mauvais genres” par François Angelier du 21.01.2011. Invités: Mathias Enard, Jean Jacques Milteau, Jean-Baptiste Thoret et Antoine Guillot.

“Soirée spéciale Blaise Cendrars”: émission du 22.01.2011. Avec : Sophie Nauleau, Cédric Aussir, Catherine Hiegel, Eric Caravaca, Gabriel Dufay, Claude Leroy, Dominique Le Brun et Johann Riche

“Dans les labyrinthes de Blaise Cendrars”: émission “Carnet nomade”  par Antoine Perraud, le 08.06.2013. Avec Claude Leroy et Laurence Campa.

“Blaise Cendrars”: documentaire radiophonique en deux parties dans “L’atelier de la création”, par Irène Omélianenko. Avec Angèle Lévesque, Nino Frank

“L’Odyssée Cendrars”émission sur la RTS par Pascale Tison.

> Spectacles et expositions

“Braise et Cendres”

Au théâtre du Lucernaire à Paris, du 16 janvier au 9 mars 2019, le metteur en scène Jacques Nichet présente « Braise et Cendres », un spectacle autour de la vie, vécue ou rêvée, de Blaise Cendrars. Seul en scène, Charlie Nelson y fait résonner la gouaille d’un homme fraternel, sa vivacité et sa puissance d’imagination face aux incertitudes d’un monde violent.

 

Spectacle « Cendrars, fugues et inventions »

« Cendrars, fugues et inventions » est un spectacle musical du Tangora Trio, présenté au Théâtre des Trois-Quarts à Vevey, du 18 au 27 janvier 2019.

 

Atelier-spectacle : C’est la prose !

Le Mercredi 20 avril 2019. Inspiré par les mots de Blaise Cendrars, la peinture de Sonia Delaunay et la musique d’Olivier Forel, les poètes en herbe créent leurs propres poèmes. Elles et ils composent ensemble une immense fresque poétique lue par le comédien Vincent Held en fin d’atelier.

 

“La Prose du Transsibérien”

Au théâtre Tumulte à Neuchâtel, le dimanche 10 mars 2019, pour la clôture de la Fête du Théâtre, Jean Hoffman propose une nouvelle version de La Prose du Transsibérien. Musique: Jean-Philippe Bauermeister.

 

“La Prose du Transsibérien” avec Jacques Probst

Du 14 au 17 mars 2019, au Théâtricule à Chêne-Bourg, Jacques Probst reprend la Prose, accompagné de Margaux Malia (violon) et Marcel Papaux (batterie).

 

“La Pagaïe”

Le 23 novembre 2019 à l’Atrium de Chaville, la Compagnie Le Reptile Cambrioleur et Ariane Pick proposent une lecture-spectacle, La pagaïe, d’après La Main coupée. Ce spectacle est proposé dans le cadre du centenaire de l’Armistice de 1918.

 

“Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France de Blaise Cendrars”

Le 12 juin 2019 au Centre Mandapada, spectacle musical à partie de la Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France. Musique violoncelle et jeu : Marc Lauras. Mise en scène : Olivier Borle. En savoir davantage

 

“L’Eubage”

Le 16 juin au théâtre du petite bonheur à Paris, spectacle musical sur “L’Eubage”. Marc-Henri Lamande: voix. Michel Thouseau : violoncelle augmenté. Écouter un extrait 

> Bibliophilie

Initiée dans le bulletin de l’AIBC, Feuilles de Route, la rubrique de Thierry Jugan « le Trésor du Bibliophile » rend compte de la présence de Cendrars dans les principales ventes aux enchères et catalogues de librairies.

Nous remercions chaleureusement Thierry Jugan, grâce à qui nous pouvons mettre à disposition, en ligne, les rubriques de 2008 à 2016.

Les informations des années 2017-2019 sont accessibles dans la revue ConstellationCendrarsnuméro 3 (Éditions Garnier, octobre 2019), en format papier ou en fichier à acheter sur le site de la maison d’édition : https://classiques-garnier.com/constellation-cendrars.html

Le Trésor du bibliophile : FdR47 2008-2009

Le Trésor du bibliophile : FdR48 2009-2010

Le Trésor du bibliophile : FdR49 2010-2011

Le Trésor du bibliophile : FdR50 2011-2012

Le Trésor du bibliophile : FdR51 2012-2013

Le Trésor du bibliophile : FdR52 2013-2014

Le Trésor du bibliophile : FdR53 2014-2015

Le Trésor du bibliophile : FdR54 2015-2016

This site uses cookies to provide you an optimal browsing experience. By continuing to visit this site, you agree to the use of these cookies.